不知道大家是否常在 YouTube 看外語影片，小編觀看教學影片時，就常會見到不同國家的人的留言，有德文有法文，有時也很想知道他們的留言會否指出教學內容有甚麼問題。最近 YouTube 就向 YouTube Premium 訂戶推出留言翻譯測試功能，讓用戶直接知道其他觀眾對於影片內容的評價。
這個功能很簡單：如果影片的留言不是用戶的預設語言，留言下方就會顯示「翻譯」按鈕，按下它就會將那段留言翻譯成用戶的預設語言，而「翻譯」按鈕就會變成「查看原文」按鈕。
這項功能測試同時在 iOS 版和 Android 版上進行，用戶需要是 Premium 的訂戶，並且將 YouTube 程式升級至最新版本。這項測試將於 9 月 9 日結束， YouTube 未有交待向所有用戶推出這項功能的計劃和日程。