Google 翻譯是方便的翻譯工具,它透過人工智能學習現有翻譯,收集網上最常見的翻譯,這不單會出現奇妙的翻譯結果,例如「 Sad 」被譯「高興」,或者翻譯結果帶有性別偏見等,而且也難以支援較少網上內容的語言。 Google 剛剛就公布增加 5 種這類語言的支援,令支援語言數目增至 108 種。
新增的語言是盧旺達語、印度的奧里亞語、韃靼語、土庫曼語和維吾爾語,雖然網上內容較少使用這些語言,但在全球就有 7,500 萬人在使用。 Google 指是透過他們的機械學習技術進步,和 Google 翻譯社群的積極參與而達成的。
這五種語言都支持文字翻譯和網站翻譯,而盧旺達語、韃靼語和維吾爾語更支援虛擬鍵盤。據知,這次更新在公布當日已經向 1% Google 用戶發布,並會在數日內向 Android 和 iOS 程式上推出。
© 2020 Plug Media Services Limited. All Rights Reserved. [n2]